NPB(PL)-Climax Series, lo swing di Oda manda in visibilio il Kyocera Dome! Mune trascinatore e ai Marines non basta Nakamura!

Climax Series -St2, Gara 2, Pacific League

ORIX Buffaloes – Chiba Lotte Marines   2 – 2   (serie 3 – 0 – 1).

GLI ORIX BUFFALOES ACCEDONO ALLE NIPPON-SERIES

Anche al Kyocera Dome batsa un pareggio per la squadra di casa per qualificarsi alle prossime Nippon-Series, dove i Buffaloes sfideranno gli Swallows.
I Marines dunque anche oggi non riescono a vincere in una gara tirata e stretta nel punteggio, evitando la sconfitta, ma termina qui la loro stagione.
Per la prima volta dalla fusione storica del 2004/2005 la franchigia dei Buffaloes conquista la finale e si giocheranno il titolo, ma sarà la presenza numero tredici per il club, considerando le partecipazioni dei team precedenti alla fusiona (prima Hankyu Braves e poi ORIX BlueWave).
L’ultima partecipazione ad una finale risale al 1996, quando i Giants furono battuti per 4-1 dagli BlueWave di Ichiro Suzuki.
La partita di oggi però ha visto passare a condurre prima gli ospiti, dove nella parte alta del 3° inn., il partente casalingo mancino Sachiya Yamazaki subisce della situazione di un eliminato prima un singolo interno di Takashi Ogino e poi un doppio da Koshiro Wada, poi Shogo Nakamura batte la volata di sacrificio per l’1-0 ospite.
Nel frattempo l’altro partente, Daiki Iwashita ben gestisce il line-up di casa, soprattuto nelle prime riprese di gioco, dove per tre inning risulta perfetto, trovando nove out consecutivi, poi la prima valida subita dal lead-off del 4° inn. (Shuhei Fukuda) spezza la sua striscia. Ma il lanciatore non si scompone e fino alla fine del 5° inn. annichilisce sempre le mazze dei Buffaloes.
Al 6° inn. però arriva la reazione dei padroni di casa e dopo il primo eliminato Iwashita subisce prima un singolo sempre da Fukuda e poi il fuoricampo del sorpasso sul 2-1 da Yuma Mune, battuto al primo lancio visto e a destra.
La gara regala altri colpi di scena e al 7° inn. il bull-pen dei Buffaloes non riesce a tenere a secco i battitori dei Marines e infatti arriva il 2-2 con rbi realizzato da Toshiya Satoh nella condizione di due out.
I Marines sono in gioco e nella ripresa seguente si riportano in vantaggio sul 3-2, dove arriva un solo-homer da Nakamura, battuto a sinistra, al primo lancio visto e con un out all’attivo.
Giunge il 9° inn. e gli ospiti per mantenere vive le speranze, cerando di portara a casa la vittoria che farebbe proseguire la serie, schierano sul monte di lancio il closer Naoya Masuda, che subisce subito un singolo da lead-off da Takahiro Okada.
Entra nel box di battuta Ryoichi Adachi e nello sfidare il lanciatore batte anche lui un singolo, facendo avanzare di una base il corridore, creando opportunità di RISP. Sempre Masuda sul monte di lancio il manager di casa opta per il PH Yuya Oda (in RS AVG .067, una valida in 15 AB), che al primo lancio colpisce il doppio-rbi che fissa il punteggio sul 3-3 e pareggio su walk-off “sayonara”, che trascina i suoi alla finale del campionato. Oda entra mostrando il bunt ma quando Masuda effettua il lancio il battitore gira con lo swing e batte il doppio sul lungo-linea dell’esterno destra e pubblico in festa per la storia qualificazione.
I Marines in questa serie che ha visto tutte gare con punteggio bassi hanno battuto in totale sedici valide (AVG .172) e solo due punti realizzati oggi (con le tre di oggi salgono a quattro le BB guadagnate), mentre i Buffaloes totalizzano diciannove valide (.216), ma anche otto BB guadagnate e cinque punti in totale, mostrando più cinismo dal box di battuta.

TABELLINO GARA 3

Final 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E Chiba Lotte 0 0 1 0 0 0 1 1 0 3 8 0 Orix 0 0 0 0 0 2 0 0 1 3 8 0

4:00 AM ET, November 12, 2021 Kyocera Dome Osaka, Osaka,   Attendance: 18,006

Chiba Lotte Marines Player AB R H RBI TB BB K AVG OBP SLG T. Ogino, LF 4 1 1 0 1 1 0 .250 .308 .250 K. Wada, CF 5 0 1 0 2 0 2 .200 .200 .400 S. Nakamura, 2B 3 1 2 2 5 0 0 .300 .333 .600 B. Laird, 1B 3 0 1 0 1 1 1 .222 .300 .222   K. Fujiwara, PR 0 0 0 0 0 0 0 – – –   R. Miki, 1B 0 0 0 0 0 0 0 – – – K. Kakunaka, RF 3 0 1 0 1 0 1 .333 .333 .333   H. Oka, RF 1 0 0 0 0 0 1 .143 .143 .143 L. Martin, DH 3 1 1 0 1 1 1 .091 .167 .091   T. Katoh, C 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000 A. Hechavarria, SS 4 0 0 0 0 0 1 .200 .200 .300 Y. Fujioka, 3B 4 0 0 0 0 0 1 .100 .100 .100 T. Kakinuma, C 2 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000   T. Satoh, PH-C 1 0 1 1 1 0 0 .333 .333 .333   C. Sasaki, P 0 0 0 0 0 0 0 – – –   H. Yasuda, PH 1 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000   N. Masuda, P 0 0 0 0 0 0 0 – – – Totals 34 3 8 3 12 3 8 – – –

Orix Buffaloes Player AB R H RBI TB BB K AVG OBP SLG S. Fukuda, CF 4 1 3 0 3 0 0 .333 .333 .333   K. Sano, PR-CF 0 0 0 0 0 0 0 – – – Y. Mune, 3B 3 1 1 2 4 0 0 .200 .273 .500 M. Yoshida, DH 3 0 0 0 0 1 1 .300 .417 .300   R. Ohta, PR-DH 0 0 0 0 0 0 0 – – – Y. Sugimoto, RF 3 0 0 0 0 1 3 .333 .500 .667 T. Okada, 1B 4 0 2 0 2 0 2 .364 .364 .364   T. Yamaashi, PR 0 1 0 0 0 0 0 – – – R. Adachi, 2B 3 0 1 0 1 0 0 .143 .333 .143 R. Ravelo, LF 3 0 0 0 0 0 1 .100 .100 .200   Y. Oda, LF 1 0 1 1 2 0 0 1.000 1.000 2.000 K. Kurebayashi, SS 3 0 0 0 0 0 3 .000 .000 .000 K. Wakatsuki, C 2 0 0 0 0 0 1 .000 .000 .000   A. Jones, PH 1 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000   T. Fushimi, C 0 0 0 0 0 0 0 .000 .000 .000 Totals 30 3 8 3 12 2 11 – – –

2B: CHI 1, K. Wada (1). ORI 1, Y. Oda (1).

HR: CHI 1, . (), S. Nakamura (1). ORI 1, . (), Y. Mune (1).

HR Detail: CHI, S. Nakamura (Inning: 8 , 1 Out, 0 on) off T. Higgins. ORI, Y. Mune (Inning: 6 , 1 Out, 1 on) off D. Iwashita.

SF: CHI 1, S. Nakamura (1). ORI 0,

SH: CHI 0,  ORI 2, Y. Mune (1), R. Adachi (1).

Chiba Lotte Marines Player IP H R ER BB K HR BFP Pit B-S ERA OpBA D. Iwashita 6.0 3 2 2 1 9 1 22 91 32 – 59 3.00 .150 Y. Kuniyoshi (Hld 1) 1.0 1 0 0 0 1 0 4 12 6 – 6 0.00 .333 C. Sasaki (Hld 1) 1.0 1 0 0 1 1 0 5 22 9 – 13 0.00 .250 N. Masuda (BS 1) 0.0 3 1 1 0 0 0 3 7 1 – 6 – 1.000

Orix Buffaloes Player IP H R ER BB K HR BFP Pit B-S ERA OpBA S. Yamazaki 2.2 4 1 1 1 1 0 13 59 24 – 35 3.38 .364 R. Tomiyama 1.1 0 0 0 0 2 0 4 19 7 – 12 0.00 .000 C. Vargas 2.0 0 0 0 0 1 0 6 32 10 – 22 0.00 .000 T. Kaida 0.0 1 1 1 0 0 0 1 2 0 – 2 – 1.000 R. Yoshida (BS 1) 1.0 1 0 0 0 1 0 4 19 6 – 13 0.00 .250 T. Higgins 1.0 2 1 1 1 2 1 6 20 9 – 11 4.50 .250 H. Masui 1.0 0 0 0 1 1 0 4 19 10 – 9 0.00 .000

Double Plays:

Stolen Bases: ORI 1, K. Sano (2).

Wild Pitches: CHI 1, Y. Kuniyoshi.

Umpires: HP–Hara, 1B–Kiuchi, 2B–Kobayashi, 3B–Fuke, LF–Tsugawa, RF–Manabe.

Attendance – 18,006

HIGHLIGHTS DELLA GARA