Central League-NPB Report
I Carp approfittano delle sconfitte subite negli ultimi giorni dei Giants in casa dei Tigers e si trovano così in vetta, dopo aver battuto oggi in rimonta al Mazda Stadium i Dragons.
Partita stretta nel punteggio e che ha visto le giocate decisive nei primi inning, mentre i Tigers ottengono la prima serie vinta in stagione e che fa risollevvare un po’ il morale.
I Giants sottotono al Koshien Stadium vengono così superati dai Carp e dove entrambe le compagini hanno registrato dodici vittorie fin qui e primi in tutta la NPB.
I BayStars si risolleavano con un’ottima prestazione del partente Taiga Kamichatani, dove annichilisce i campioni in carica degli Swallows, che cadono dopo la vittoria trovata ieri a Yokohama.
SWALLOWS @ BAYSTARS 0 – 6
GARA 2. I BayStars colpiscono fin da subito il partente degli Swallows, Juri Hara, già al 1° inn., con Neftali Soto che batte un fuoricampo da due punti nella situazione di due out (2° in stagione e 132° in carriera) e 2-0 per i padroni di casa.
Hara va in difficoltà anche dopo due riprese, dove con un out all’attivo arriva un altro 2-run shot battuto da Toshiro Miyazaki (3° stagionale e 105° in carriera) e gara che va sul 4-0.
Nel frattempo l’altro partente, Taiga Kamichatani riesce a ben gestire il line-up degli Swallows, che fa difficoltà a creare occasioni offensive e il lanciatore subisce qualche valida ad inning, ma chiude sempre indenne le riprese.
Al 6° inn. dopo il secondo out i BayStars incrementano ancora il loro vantaggio, dove arriva Keita Sano che batte un doppio da due rbi e partita che va sul 6-0.
Kamichatani continua a macinare inning su inning senza subire nulla e termina l’incontro firmando la sua terza SHO in carriera (in 3 CG), in 91 lanci e trovando anche quattro strike-out e non ne lanciava una dal 2020.
Tabellino:
Tokyo Yakult Swallows |
Player |
AB |
R |
H |
RBI |
TB |
BB |
K |
AVG |
OBP |
SLG |
Y. Shiomi, CF |
4 |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
0 |
.273 |
.360 |
.455 |
K. Ohta, RF |
4 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
.308 |
.333 |
.346 |
T. Yamada, 2B |
4 |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
0 |
.238 |
.360 |
.476 |
M. Murakami, 3B |
4 |
0 |
1 |
0 |
2 |
0 |
0 |
.279 |
.405 |
.492 |
T. Hamada, LF |
4 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
.241 |
.267 |
.483 |
H. Nagaoka, SS |
3 |
0 |
1 |
0 |
2 |
0 |
1 |
.246 |
.246 |
.319 |
J. Osuna, 1B |
3 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
.219 |
.261 |
.281 |
S. Uchiyama, C |
3 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
.095 |
.208 |
.095 |
J. Hara, P |
1 |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
0 |
.200 |
.200 |
.200 |
Y. Umeno, P |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
– |
– |
– |
S. Kawabata, PH |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
.083 |
.083 |
.083 |
H. Ohnishi, P |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
– |
– |
– |
Y. Ohshita, P |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
– |
– |
– |
T. Miyamoto, PH |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
.250 |
.400 |
.250 |
R. Konno, P |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
– |
– |
– |
Totals |
32 |
0 |
5 |
0 |
7 |
0 |
4 |
– |
– |
– |
|
|
Yokohama DeNA BayStars |
Player |
AB |
R |
H |
RBI |
TB |
BB |
K |
AVG |
OBP |
SLG |
S. Miyamoto, RF |
5 |
1 |
1 |
0 |
1 |
0 |
1 |
.167 |
.167 |
.167 |
T. Sekine, CF |
4 |
1 |
1 |
0 |
1 |
0 |
2 |
.229 |
.250 |
.257 |
K. Sano, LF |
4 |
2 |
3 |
2 |
5 |
0 |
0 |
.350 |
.381 |
.517 |
N. Soto, 1B |
4 |
1 |
1 |
2 |
4 |
0 |
1 |
.471 |
.471 |
.882 |
T. Miyazaki, 3B |
4 |
1 |
3 |
2 |
7 |
0 |
0 |
.308 |
.393 |
.558 |
Y. Maeda, SS |
4 |
0 |
3 |
0 |
4 |
0 |
0 |
.289 |
.289 |
.368 |
K. Fujita, 2B |
4 |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
0 |
.286 |
.286 |
.286 |
S. Tanaka, 2B |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
.143 |
.143 |
.143 |
Y. Yamamoto, C |
4 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
.091 |
.231 |
.091 |
T. Kamichatani, P |
4 |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
3 |
.200 |
.200 |
.200 |
Totals |
37 |
6 |
14 |
6 |
24 |
0 |
7 |
– |
– |
– |
|
|
2B: YAK 2, M. Murakami (4), H. Nagaoka (5). YOK 4, K. Sano 2 (4), T. Miyazaki (4), Y. Maeda (3). |
HR: YAK 0, . (). YOK 2, . (), N. Soto (2), T. Miyazaki (3). |
HR Detail: YOK, N. Soto (Inning: 1 , 2 Out, 1 on) off J. Hara, YOK, T. Miyazaki (Inning: 3 , 1 Out, 1 on) off J. Hara. |
|
Tokyo Yakult Swallows |
Player |
IP |
H |
R |
ER |
BB |
K |
HR |
BFP |
Pit |
B-S |
ERA |
OpBA |
J. Hara (L 1-2) |
3.0 |
9 |
4 |
4 |
0 |
2 |
2 |
17 |
60 |
19 – 41 |
5.28 |
.311 |
Y. Umeno |
1.0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
3 |
11 |
4 – 7 |
1.17 |
.233 |
H. Ohnishi |
2.0 |
5 |
2 |
2 |
0 |
1 |
0 |
11 |
35 |
10 – 25 |
3.86 |
.323 |
Y. Ohshita |
1.0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3 |
13 |
4 – 9 |
5.73 |
.273 |
R. Konno |
1.0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
3 |
11 |
2 – 9 |
0.00 |
.143 |
|
|
Yokohama DeNA BayStars |
Player |
IP |
H |
R |
ER |
BB |
K |
HR |
BFP |
Pit |
B-S |
ERA |
OpBA |
T. Kamichatani (W 2-0) |
9.0 |
5 |
0 |
0 |
0 |
4 |
0 |
32 |
91 |
20 – 71 |
1.50 |
.161 |
|
|
Double Plays: YAK , (Yamada to Nagaoka to Osuna). |
|
Umpires: HP–Tsugawa, 1B–Kasahara, 2B–Kiuchi, 3B–Nagakawa. |
Attendance – 23,316 |
GIANTS @ TIGERS 1 – 2
GARA 2. Partita che si sblocca nel corso del 3° inn., dove il partente Matt Shoemaker subisce il punto dell’1-0 Tigers nella condizione di due out e corridore in RISP, subendo la valida da rbi da Takumu Nakano.
Nella ripresa seguente i Tigers riescono a raddoppiare nel parziale, col 2-0 che arriva dalla mazza di Yusuke Ohyama, mentre l’altro partente, il debuttante Aaron Wilkerson riesce a tenere bene a bada il line-up dei Giants, fino alla fine del 5° inn.
Di fatto nella parte alta del 6° inn. gli ospiti tentano di riaprire la partita, dove Wilkerson (lo scorso anno nelle minors per i LA Dodgers) subisce il 2-1 su singolo-rbi di Kazuma Okamoto, nella situazione di corridori agli angoli.
La gara prosegue con questo punteggio e giunge così il 9° inn., coi padroni di casa che si affidano al closer mancino Suguru Iwazaki, che suppur subisce un singolo da lead-off da Yoshihiro Maru ottiene la fatidica salvezza eliminando i successivi tre battitori e vittoria in questa serie per i Tigers. Iwazaki ottiene così la sua seconda salvezza in campionato (sesta in carriera). Wilkerson inoltre diventa il primo partente non giapponese per i Tigers a sconfiggere i Giants al debutto al Koshien Stadium, gli altri tre che ci sono riusciti per questa franchigia, hanno sempre sconfitto i Giants in trasferta, al Tokyo Dome o al Korakuen Stadium (oggi non più esistente), ossia Pete Burnside nel 1964, Trey Moore III nel 2002 e Raul Alcantara nel 2020.
Tabellino:
Yomiuri Giants |
Player |
AB |
R |
H |
RBI |
TB |
BB |
K |
AVG |
OBP |
SLG |
N. Yoshikawa, 2B |
3 |
1 |
2 |
0 |
2 |
1 |
0 |
.371 |
.429 |
.471 |
H. Sakamoto, SS |
4 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
.311 |
.419 |
.475 |
G. Polanco, RF |
3 |
0 |
1 |
0 |
1 |
1 |
2 |
.266 |
.365 |
.438 |
K. Okamoto, 3B |
4 |
0 |
1 |
1 |
1 |
0 |
0 |
.271 |
.377 |
.508 |
Y. Maru, CF |
4 |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
2 |
.271 |
.346 |
.514 |
H. Nakajima, 1B |
3 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
.188 |
.278 |
.313 |
S. Nakata, 1B |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
.186 |
.262 |
.322 |
A. Walker, LF |
2 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
.310 |
.310 |
.379 |
S. Matsubara, PH-LF |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
.167 |
.194 |
.267 |
Z. Wheeler, PH |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
.160 |
.276 |
.320 |
T. Ohshiro, C |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
.279 |
.354 |
.465 |
T. Hirooka, PH |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
.188 |
.316 |
.250 |
M. Shoemaker, P |
2 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
.000 |
.000 |
.000 |
A. Wakabayashi, PH |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
.300 |
.391 |
.350 |
I. Yamasaki, P |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1.000 |
1.000 |
1.000 |
Totals |
31 |
1 |
5 |
1 |
5 |
4 |
8 |
– |
– |
– |
|
|
Hanshin Tigers |
Player |
AB |
R |
H |
RBI |
TB |
BB |
K |
AVG |
OBP |
SLG |
T. Nakano, SS |
4 |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
0 |
.276 |
.276 |
.303 |
T. Sato, 3B |
3 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
.263 |
.296 |
.500 |
K. Chikamoto, CF |
4 |
1 |
2 |
0 |
3 |
0 |
0 |
.289 |
.365 |
.342 |
Y. Ohyama, 1B |
4 |
0 |
1 |
1 |
2 |
0 |
1 |
.261 |
.321 |
.391 |
M. Rojas Jr., LF |
2 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
.261 |
.433 |
.565 |
S. Takayama, RF |
3 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
.125 |
.125 |
.125 |
R. Umeno, C |
2 |
1 |
1 |
0 |
1 |
1 |
0 |
.263 |
.300 |
.368 |
R. Obata, 2B |
3 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
.167 |
.194 |
.200 |
A. Wilkerson, P |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
.000 |
.000 |
.000 |
R. Alcantara, P |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
– |
– |
– |
K. Itohara, PH |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
.169 |
.217 |
.246 |
A. Yuasa, P |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
– |
– |
– |
S. Iwazaki, P |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
– |
– |
– |
Totals |
27 |
2 |
5 |
1 |
7 |
3 |
3 |
– |
– |
– |
|
|
2B: HAN 2, K. Chikamoto (2), Y. Ohyama (3). |
HR: YOM 0, . (). HAN 0, . (). |
HR Detail: |
SH: YOM 0, HAN 1, A. Wilkerson (1). |
|
Yomiuri Giants |
Player |
IP |
H |
R |
ER |
BB |
K |
HR |
BFP |
Pit |
B-S |
ERA |
OpBA |
M. Shoemaker (L 0-1) |
6.0 |
5 |
2 |
1 |
3 |
3 |
0 |
25 |
104 |
41 – 63 |
1.42 |
.217 |
I. Yamasaki |
2.0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
6 |
18 |
6 – 12 |
3.86 |
.256 |
|
|
Hanshin Tigers |
Player |
IP |
H |
R |
ER |
BB |
K |
HR |
BFP |
Pit |
B-S |
ERA |
OpBA |
A. Wilkerson (W 1-0) |
6.0 |
3 |
1 |
1 |
3 |
5 |
0 |
24 |
90 |
39 – 51 |
1.50 |
.143 |
R. Alcantara (Hld 3) |
1.0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
0 |
3 |
10 |
5 – 5 |
6.00 |
.238 |
A. Yuasa (Hld 4) |
1.0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
2 |
0 |
4 |
21 |
8 – 13 |
2.16 |
.226 |
S. Iwazaki (S 2) |
1.0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
4 |
14 |
5 – 9 |
1.42 |
.269 |
|
|
Errors: YOM 2, H. Sakamoto (4), N. Yoshikawa (1). HAN 1, A. Wilkerson (1). |
Double Plays: YOM , (Sakamoto to Yoshikawa to Nakajima; Sakamoto to Yoshikawa to Nakata). HAN (Obata to Nakano to Ohyama). |
Wild Pitches: YOM 1, M. Shoemaker. HAN 1, A. Yuasa. |
|
Umpires: HP–Ashihara, 1B–Tsuchiyama, 2B–Tanba, 3B–Manabe. |
Attendance – 40,354 |
DRAGONS @ CARP 2 – 3
GARA 1. Gli ospiti sono i primi a passare in vantaggio al Mazda Stadium, colpendo il partente dei Carp Daichi Ohsera, che subisce con due out e basi piene un singolo da due rbi dell’altro lanciatore Yuichiro Okano (primi rbi in carriera) e 2-0 Dragons.
I Carp reagiscono e nell’inning successivo riescono a ribaltare l’incontro, con Okano che va in difficoltà a basi cariche e un out, prima subendo il 2-2 su doppio da due rbi battuto da Ryan McBroom, poi il 3-2 arriva su rbi trovato da Shogo Sakakura.
Da qui in poi i due line-up non riescono più a creare altre occasioni offensive dal box di battuta e i due bull-pen trascinano il match fino alla fine dell’incontro. AL 9° inn. i Carp si affidano come di conseueto al giovane closer Ryoji Kuribayashi, che con tre strike-out ottiene la sua quinta salvezza stagionale (num. 42 in carriera).
Tabellino:
Chunichi Dragons |
Player |
AB |
R |
H |
RBI |
TB |
BB |
K |
AVG |
OBP |
SLG |
Y. Ohshima, CF |
3 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
.373 |
.440 |
.478 |
Y. Okabayashi, RF |
3 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
.258 |
.300 |
.348 |
A. Martinez, LF |
3 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
.333 |
.500 |
.333 |
T. Shimizu, P |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
– |
– |
– |
D. Viciedo, 1B |
4 |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
2 |
.217 |
.299 |
.333 |
T. Abe, 2B |
4 |
1 |
1 |
0 |
1 |
0 |
0 |
.281 |
.358 |
.456 |
T. Kinoshita, C |
4 |
1 |
1 |
0 |
1 |
0 |
1 |
.222 |
.258 |
.397 |
T. Ishikawa, 3B |
4 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
.228 |
.267 |
.368 |
W. Takamatsu, PR |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
.000 |
.000 |
.000 |
Y. Kyoda, SS |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
.149 |
.273 |
.340 |
K. Fukudome, PH |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
.000 |
.100 |
.000 |
Y. Okano, P |
1 |
0 |
1 |
2 |
1 |
0 |
0 |
1.000 |
1.000 |
1.000 |
K. Fujishima, P |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
– |
– |
– |
A. Neo, PH |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
.000 |
.375 |
.000 |
S. Tajima, P |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
– |
– |
– |
H. Fuku, P |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
– |
– |
– |
H. Mizowaki, PH |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
.250 |
.400 |
.250 |
D. Sobue, P |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
– |
– |
– |
R. Hirata, LF |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
.286 |
.333 |
.357 |
Totals |
30 |
2 |
4 |
2 |
4 |
4 |
8 |
– |
– |
– |
|
|
Hiroshima Carp |
Player |
AB |
R |
H |
RBI |
TB |
BB |
K |
AVG |
OBP |
SLG |
R. Nishikawa, LF |
5 |
1 |
2 |
0 |
2 |
0 |
0 |
.325 |
.376 |
.429 |
R. Kikuchi, 2B |
3 |
1 |
1 |
0 |
1 |
0 |
1 |
.288 |
.356 |
.379 |
K. Kozono, SS |
3 |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
.167 |
.205 |
.222 |
R. McBroom, 1B |
3 |
0 |
1 |
2 |
1 |
1 |
0 |
.240 |
.304 |
.420 |
S. Sakakura, 3B |
4 |
0 |
2 |
1 |
2 |
0 |
0 |
.333 |
.342 |
.389 |
T. Aizawa, C |
4 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
.224 |
.286 |
.265 |
S. Dohbayashi, RF |
3 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
1 |
.316 |
.350 |
.526 |
R. Kuribayashi, P |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
– |
– |
– |
T. Uemoto, CF |
4 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
.288 |
.439 |
.327 |
D. Ohsera, P |
2 |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
0 |
.222 |
.222 |
.222 |
S. Suekane, PH |
1 |
0 |
1 |
0 |
1 |
0 |
0 |
.286 |
.306 |
.429 |
S. Nakamura, PR |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
.000 |
.000 |
.000 |
S. Shimauchi, P |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
– |
– |
– |
A. Horie, P |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
– |
– |
– |
S. Nakazaki, P |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
– |
– |
– |
K. Ugusa, PH |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
.182 |
.182 |
.273 |
M. Ohmori, RF |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
.000 |
.000 |
.000 |
Totals |
33 |
3 |
8 |
3 |
8 |
3 |
5 |
– |
– |
– |
|
|
HR: CHU 0, . (). HIR 0, . (). |
HR Detail: |
SH: CHU 1, H. Mizowaki (1). HIR 1, R. Kikuchi (1). |
|
Chunichi Dragons |
Player |
IP |
H |
R |
ER |
BB |
K |
HR |
BFP |
Pit |
B-S |
ERA |
OpBA |
Y. Okano (L 0-1) |
2.1 |
5 |
3 |
3 |
2 |
2 |
0 |
14 |
60 |
26 – 34 |
11.57 |
.455 |
K. Fujishima |
1.2 |
1 |
0 |
0 |
1 |
1 |
0 |
7 |
24 |
10 – 14 |
0.00 |
.176 |
S. Tajima |
1.0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
4 |
23 |
10 – 13 |
3.60 |
.200 |
H. Fuku |
1.0 |
1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
6 |
28 |
13 – 15 |
3.86 |
.235 |
D. Sobue |
1.0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3 |
13 |
4 – 9 |
0.00 |
.000 |
T. Shimizu |
1.0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
3 |
12 |
3 – 9 |
2.70 |
.048 |
|
|
Hiroshima Carp |
Player |
IP |
H |
R |
ER |
BB |
K |
HR |
BFP |
Pit |
B-S |
ERA |
OpBA |
D. Ohsera (W 2-1) |
6.0 |
4 |
2 |
2 |
3 |
5 |
0 |
24 |
108 |
37 – 71 |
3.38 |
.252 |
S. Shimauchi (Hld 4) |
0.2 |
0 |
0 |
0 |
1 |
0 |
0 |
4 |
7 |
4 – 3 |
0.00 |
.136 |
A. Horie (Hld 5) |
0.1 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 |
2 |
0 – 2 |
0.00 |
.235 |
S. Nakazaki (Hld 5) |
1.0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3 |
11 |
5 – 6 |
4.66 |
.250 |
R. Kuribayashi (S 5) |
1.0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3 |
0 |
4 |
19 |
7 – 12 |
3.68 |
.143 |
|
|
Errors: CHU 2, Y. Kyoda (2), D. Viciedo (1). HIR 1, S. Sakakura (3). |
Double Plays: HIR (Kozono to Kikuchi to McBroom). |
Stolen Bases: CHU 2, Y. Okabayashi (4), W. Takamatsu (2). |
Wild Pitches: CHU 1, Y. Okano. |
Hit by Pitch: CHU, Y. Kyoda by S. Shimauchi. |
|
Umpires: HP–Nagai, 1B–Hara, 2B–Makita, 3B–Kawaguchi. |
Attendance – 30,022 |
resoconto classifica:

specifica classifica con vittorie (W), sconfitte (L) e pareggi (T), in casa e fuori casa; con i punti fatti e subiti in partite giocate
