NPB(CL)-Climax Series St2 g2: Iwata porta i Tigers avanti

Climax Series Stage 2, Gara 2, Central League

Gara disputata al Tokyo Dome di Tokyo, omonima prefettura.
Match cominciato alle 18.00 locali (11:00 in Italia) e durato 3 ore e 19 minuti, davanti a 44728 spettatori con i seguenti arbitri = HP: Tsuchiyama, 1B: Kiuchi, 2B: Nishimoto, 3B: Tsugawa, LF: Sakamura, RF: Tanba.

Yomiuri Giants – Hanshin Tigers  2 – 5  (serie 1 – 2).

Passano a condurre questa serie i Tigers, che anche oggi sconfiggono i più quotati Giants a Tokyo e ribaltando questo 2° Stage delle Climax-Series!
Come ieri gli ospiti passano bene in vantaggio ben approfittando dei cali dei partenti di casa, che subiscono il più delle volte punti da questi avversari e i Giants non riescono nella rimonta, nonostante battono HR.
Infatti stesso monologo di ieri coi Tigers che sbloccano il punteggio, battono bene (AVG totale di .279) e allungano le distanze, poi i Giants segnano tramite fuoricampo (2° in questa serie e AVG .215), che accorcia le distanze, ma poi entra in gioco il bull-pen ospite, sempre coi rilievi Shinobu Fukurara, Kazuya Takamiya e il forte closer sudcoreano Seung-Hwan Oh, che mettono il match in cassaforte e per ora i Tigers sembrano molto competitivi in questa fase di stagione, giocando da squadra e subendo abbastanza poco dai battitori avversari.
Altra costante vista fin qui e che i battitori dei Giants non concretizzano quanto possono creare, sprecando molto con dei doppi-giochi, alcuni battendo male e altri sfortunati, come quelli di oggi, che con corridore in 1B, in ben 2 occasioni in due inning consecutivi, il battitore di turno batteva un line-drive e uscivano fuori 2 out, che faceva terminare così quelle riprese. Quindi rimonte stroncate con azioni che potevano finire in ben altro modo e ora dovranno rimboccarsi le maniche se vogliono rimontare questi caldi Tigers e non essere eliminati davanti al pubblico amico e questi Giants il più delle volte hanno dimostrato di riuscirci, cioè svegliarsi quando hanno l’acqua alla gola e passare il turno, come in passate stagioni.
Nei precedenti stagionali Iwata ha un record contro i Giants di 2-1 in 5 G, 32.0 IP, 30 K, ERA 2.81 e WHIP 1.09, mentre Sawamura contro i Tigers ha ottenuto: 2-2 in 4 G, 30.2 IP, 22 K, ERA 2.93 e WHIP 0.98. Iwata dimostra di non soffrire più di tanto questo avversario e lancia come suo solito contro i Giants.

Riporto di seguito i numeri in RS tra questi due team è :

Ecco il ruolino completo di line-up di gara 2 :

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ecco le stats dei lanciatori:

 

 

 

 

 

Note di cronaca.

L’inizio dell’incontro è segnato da un sostanziale equilibrio tra i due team, con i due starter, il mancino Minoru Iwata per gli ospiti e Hirokazu Sawamura per i Giants lanciano bene.
Di fatto nelle prime due riprese solo i Tigers riescono a mettere un corridore in base, con la BB concessa allo SS Takashi Toritani, nella situazione di 2 out e al 1° inning.
Ma questi al 3° inning riescono a passare in vantaggio, con Sawamura che comincia a lanciare con difficoltà contro questi avversari, dove con 1 out all’attivo concede un’altra BB, al lanciatore Iwata.
Poi subisce un singolo interno da Tsuyoshi Nishioka e arriva così il singolo-rbi di Hiroki Uemoto, che porta a casa il pitcher per l’1-0 Tigers.
I padroni di casa tentano di reagire nella parte bassa della ripresa, dove iniziano subito bene con il singolo da lead-off battuto dall’ex Dragons, Hirokazu Ibata. Iwata ottiene il 1° eliminato dell’inning tramite strike-out guardato sul giovane ricevitore rookie, Seiiji Kobayashi. Si presenta nel box di battuta il pitcher di casa Sawamura e il manager dei Giants chiama ovviamente un bunt di sacrificio, il quale viene ben eseguito, ma la difesa ospite commette un errore di tiro nell’azione e i corridori si spostano in 3ªB e 2ªB. Il partente dei Tigers dopo pochi lanci fa battere in diamante una rimbalzante all’esterno Itaru Hashimoto, che apre un prezioso doppio-gioco per lui e termina così indenne la ripresa.

Anche al 4° inning i Giants tentano di aprire una rimonta, dove con 2 out all’attivo colpiscono Iwata con due singoli di fila, realizzati dal cubano Leslie Anderson e dal 3B Shuichi Murata. Ma se la cava ancora facendo battere una ground-out ad Ibata.
Al cambio di campo i Tigers approfittano bene dei lanci di Sawamura, che concede subito una BB a Nishioka e colpisce con HP Uemoto, quando ancora doveva ottenere out. Lo colpisce duramente e l’arbitro lo espelle per questo lancio, quindi sostituto dal rilievo Yuya Kubo, che subisce un singolo-rbi da Toritani, che porta i suoi sul 3-0.
Arriva il 1° eliminato della ripresa, con lo strike-out a Mauro Gomez, ma ci pensa Matt Murton ad allungare le distanze, tramite un singolo da 2 rbi realizzato a sinistra per il 5-0 Tigers!

I Giants sotto quindi nel punteggio non reagiscono a concretizzare quello che creano con Iwata che imbriglia le mazze di casa, dove però si sbloccano al 7° inning. Infatti i Giants vanno subito in base con un singolo a sinistra e da lead-off battuto da Murata, poi Ibata realizza un fuoricampo a sinistra per il 5-2, battuto sul conto di 1-2, al 5° lancio visto (2° in carriera in post-season).
Nella stessa ripresa i Giants battono un’altra valida, un singolo al centro del PH Kenji Yano, ma poi la line-drive di Chono coglie anche il corridore in base e quindi un prezioso doppio-gioco per il partente ospite, che termina la ripresa.
Nella parte alta dell’8° inning gli ospiti con 2 out tentano di creare occasione offensiva, dove arrivano i singoli in successione di Yamato Maeda e del PH Ryota Arai, contro il rilievo di casa, Takahiro Aoki, il quale viene cambiato e con Nishioka nel box di battuta arriva i 3° out della ripresa, tramite pick-off.
Nella parte bassa ancora una volta i Giants creano qualcosa, ma non sfruttano l’azione, dove terminano ancora una volta l’inning offensivo con un altro doppio-gioco scaturito da line-out sul 1B, battuto da Shinnosuke Abe.
Giunge così il 9° inning e i Tigers nella parte bassa schierano il closer sudcoreano Seung-Hwan Oh, che subisce un singolo a destra da Murata, con 1 out all’attivo.
Riesce poi a ottenere bene i 2 out per terminare la ripresa, con anche strike-out girato su Ibata, portando così i suoi in vantaggio nella serie, infliggendo un’altra sconfitta ai Giants e 2ª salvezza per Oh S-H in questo 2° Stage.
Quindi il lanciatore vincente è il partente mancino Iwata (1-0, 2.57), il perdente è lo starter Sawamura (0-1, 9.00) e il closer Oh S-H lancia la sua 2ª salvezza in questo 2° Stage (0-0, 0.00).

 

MVP del match: Minoru Iwata, il partente mancino dei Tigers, annunciato ieri come starter e che oggi in questa pretattica del loro manager, riesce a tenere a bada il line-up di casa, che viene annichilito dai suoi lanci, nonostante subisce un HR, ma in più occasioni se la cava egregiamente contro questi avversari e firma un importante vittoria!

Il prossimo match è previsto domani, il 17/10, venerdì e i due sfidanti saranno Toshiya Sugiuchi e l’americano Randy Messenger, che hanno si seguenti precedenti, con il primo che registra fin qui in stagione regolare: 2-2 in 7 G, 1 SHO in 46.1 IP, 22 K, ERA 3.11 e WHIP 0.97, mentre il secondo: 4-1 in 8 G, 1 SHO, in 54.0 IP, 46 K, ERA 3.17 e WHIP 1.22.

 

[Ricordo inoltre che il ruolino creato, redatto dal sottoscritto e proposto già altre volte in precedenza, è basato sull’utilizzazione che ha  come simbologia le lettere maiuscole per gli out, e le minuscole per le valide (tranne gli HR e le BB), esempio d7: doppio a sinistra, Kl : strike-out looking (guardato), Ks : strike-out swinging (girato), F7: eliminato al volo dall’esterno sinistro, BB : base per ball, DP : doppio gioco, s9 : singolo a destra, FP3: eliminato al volo con pop-out in zona di foul; ecc…..spero comprensibile per chi leggerà.

Ricordando che nel ruolino i ruoli dei difensori sono di seguito elencati:1 : lanciatore, p; 2 : ricevitore, c; 3: prima base, 1B; 4: seconda base, 2B; 5: terza base, 3B; 6: interbase, SS; 7: esterno sinistro, lf; 8: esterno centro, cf; 9: esterno destro, rf.

Inoltre gli rbi evidenziati con sottolineatura, i runs saranno colorati di celeste e gli out di colore rosso (in particolare i doppi-giochi in marrone)].

 

Aggiornamento completo box-score, CS-CL Stage 2, gara 2: