NPB(PL)- Nella lotta al vertice spiccano i Marines sui Buffaloes ! Vittorie per Golden Eagles e Hawks!

Pubblicato il Set 5 2021 - 5:26pm by Filippo Coppola

Pacific League-NPB Report

 

Con le sconfitte subite dai Buffaloes a Fukuoka spiccano in vetta i Marines di Chiba, che con la vittoria odierna ottenuta tra le mura amiche contro i Fighters scavalcano proprio i Buffaloes, dopo che quest’ultimi hanno subito sconfitte nelle ultime settimane e quindi i Marines sono in vetta per maggior % di vittorie. Di fatto i Buffaloes non hanno distacco da loro, ma seppur con due vittorie in più questi hanno subite ben tre sconfitte in più rispetto ai Marines.
Si avvicinano a loro i Golden Eagles di Sendai, che con ennesima vittoria trovata contro i Lions in casa ora inseguono a due gare e mezzo di distacco e anche loro come i Marines con 48 successi stagionali.
Gli Hawks sempre quarti invece, e rimontano in classifica grazie ai due successi ottenuti tra ieri e oggi in casa contro i Buffaloes e si trovano dietro ai Golden Eagles ad una partita e mezzo di margine.
Quinti sempre i Lions e ultimi con nessuna novità i Fighters, coi primi che si trovano adesso a cinque partite e mezzo dai campioni in carica, e i sesti a due gare di margine dal club di Tokorozawa.

 

BUFFALOES @ HAWKS   1 – 2 (2 – 1, 4 – 11, 4 – 12) 

GARA 3. I Buffaloes passano a condurrre nel parziale al 2° inn., quando il partente degli Hawks Tsuyoshi Wada subisce un 2-run shot da Kenya Wakabayashi (4° in stagione e 10° in carriera) e 2-0 per gli ospiti.
Al cambio di campo i padroni di casa subito reagiscono, con l’altro partente, Hirotoshi Masui subisce il 2-1 su SF battuta dal rookie Richard Sunagawa (primo rbi battuto in carriera).
AL 4° inn. Masui va in netta difficoltà contro le mazze di casa e con basi cariche e un out arriva anche il primo HR battuto da Sunagawa, un grand-slam che porta i suoi sul 5-2. Prima di terminare la ripresa gli Hawks riescono poi a siglare altri due punti, con due rbi battuti da Masaki Mimori e 7-2 Hawks.
Nel frattempo il lanciatore Wada riesce a tenere bene a bada i battitori dei Buffaloes, poi nella parte bassa del 6° inn. gli Hawks si portano sull’8-2 con SF battuta da Ryoya Kurihara.
I padroni di casa poi dilagano nella ripresa seguente, dove arriva prima il secondo HR odierno per Sunagawa, per il 9-2, dopodiché arriva Taisei Makihara batte un 2-run shot per l’11-2 (2° stagionale e 9° in carriera) e prima della fine della ripresa gli Hawks trovano anche il punto del 12-2, con rbi battuto da Kurihara.
All’8° inn. i Buffaloes tentano di reagire, però riescono a mettere a segno solo due punti, con rbi battuti da Yuma Mune e da Ryoichi Adachi, per il 12-4, che sarà anche il risultato finale dell’incontro. Sunagawa diventa l’ottavo giocatore della storia della franchigia degli Hawks a battere un grand-slam come prmo HR nel suo primo anno da pro, inoltre è il 40° giocatore della storia della Pacific League a riuscirci e l’88° dell’intera storia giapponese.

Tabellino:

Final 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Orix 0 2 0 0 0 0 0 2 0 4 7 1
Fukuoka SoftBank 0 1 0 6 0 1 4 0 x 12 12 0
12:00 AM ET, September 5, 2021
PayPay Dome, Fukuoka,   Attendance: 3,155
Orix Buffaloes
Player AB R H RBI TB BB K AVG OBP SLG
S. Fukuda, CF 4 1 1 0 1 0 0 .286 .372 .332
  Y. Oda, RF 0 0 0 0 0 0 0 .091 .167 .091
Y. Mune, 3B 4 0 2 1 2 0 1 .277 .344 .379
R. Adachi, 2B 4 0 1 1 1 0 2 .278 .370 .329
  S. Gibo, PR-2B 0 0 0 0 0 0 0 .214 .214 .357
Y. Sugimoto, RF 3 0 0 0 0 1 2 .307 .378 .564
  S. Gotoh, CF 0 0 0 0 0 0 0 .200 .273 .500
A. Jones, DH 4 1 1 0 1 0 2 .244 .356 .356
S. Moya, 1B 4 0 0 0 0 0 3 .232 .275 .377
K. Wakatsuki, C 2 1 1 2 4 0 0 .229 .293 .410
  R. Kita, PH-LF 2 0 0 0 0 0 1 .250 .250 .386
K. Kurebayashi, SS 3 0 1 0 1 0 1 .215 .237 .317
K. Sano, LF 2 0 0 0 0 0 1 .152 .173 .241
  Y. Tongu, PH-C 0 1 0 0 0 1 0 .243 .311 .421
Totals 32 4 7 4 10 2 13
Fukuoka SoftBank Hawks
Player AB R H RBI TB BB K AVG OBP SLG
T. Makihara, CF 4 2 2 2 5 1 1 .331 .370 .433
M. Mimori, 2B 4 0 1 2 1 1 0 .266 .302 .344
Y. Yanagita, RF 3 1 1 0 1 1 1 .297 .379 .563
  S. Uebayashi, RF 1 1 1 0 3 0 0 .203 .226 .356
R. Kurihara, LF-1B 3 1 2 2 2 1 0 .292 .346 .464
A. Despaigne, DH 3 1 1 0 1 1 0 .226 .329 .322
A. Nakamura, 1B 2 1 0 0 0 1 0 .247 .347 .335
  T. Kai, C 1 0 0 0 0 0 0 .220 .290 .333
R. Sunagawa, 3B 4 2 2 6 8 0 2 .300 .333 .900
H. Takaya, C 3 1 1 0 1 0 0 .333 .333 .333
  K. Tanigawara, PH-LF 2 0 0 0 0 0 1 .167 .286 .250
K. Imamiya, SS 3 2 1 0 1 1 0 .218 .265 .309
  H. Kawase, SS 0 0 0 0 0 0 0 .100 .182 .100
Totals 33 12 12 12 23 7 5
3B: FUK 1, S. Uebayashi (1).
HR: ORI 1, . (), K. Wakatsuki (4). FUK 3, . (), T. Makihara (2), R. Sunagawa 2 (2).
HR Detail: ORI, K. Wakatsuki (Inning: 2 , 2 Out, 1 on) off T. Wada. FUK, T. Makihara (Inning: 7 , 1 Out, 1 on) off C. Vargas, FUK, R. Sunagawa (Inning: 4 , 1 Out, 3 on) off H. Masui, FUK, R. Sunagawa (Inning: 7 , 0 Out, 0 on) off C. Vargas.
SF: ORI 0,  FUK 2, R. Kurihara (1), R. Sunagawa (1).
SH: ORI 0,  FUK 1, A. Nakamura (1).
Orix Buffaloes
Player IP H R ER BB K HR BFP Pit B-S ERA OpBA
H. Masui (L 3-6) 3.1 5 7 7 2 2 1 18 80 33 – 47 4.95 .281
R. Tomiyama 0.2 1 0 0 1 0 0 3 9 7 – 2 2.80 .210
R. Yoshida 1.0 0 0 0 1 1 0 5 27 11 – 16 0.00 .188
T. Urushihara 1.0 1 1 1 3 0 0 7 34 17 – 17 3.03 .236
C. Vargas 1.0 5 4 4 0 0 2 8 21 3 – 18 9.64 .333
K. Saitoh 1.0 0 0 0 0 2 0 3 12 4 – 8 10.13 .222
Fukuoka SoftBank Hawks
Player IP H R ER BB K HR BFP Pit B-S ERA OpBA
T. Wada (W 5-5) 5.0 3 2 2 1 5 1 18 77 26 – 51 4.32 .266
C. Stewart (Hld 1) 3.0 4 2 2 1 6 0 13 57 22 – 35 4.95 .211
Y. Furuya 1.0 0 0 0 0 2 0 3 12 3 – 9 0.00 .000
Errors: ORI 1, Y. Mune (6).
Double Plays: ORI , (Mune to Moya). FUK (Wada to Mimori to Nakamura).
Caught Stealing: ORI 1, Y. Mune (4).
Wild Pitches: ORI 1, T. Urushihara. FUK 1, C. Stewart.
Hit by Pitch: FUK, A. Despaigne by H. Masui.
Umpires: HP–Ishiyama, 1B–Kawaguchi, 2B–Murayama, 3B–Shikita.
Attendance – 3,155

 

LIONS @ GOLDEN EAGLES   1 – 2 (8 – 4, 5 – 8, 2 – 8) 

GARA 3. I padroni di casa colpiscono il partente dei Lions, Wataru Watanabe, nel corso del 3° inn., quando con due out arrivano prima un doppio da due rbi di Hiroaki Shimauchi, per il 2-0, poi perviene il 3-0 su rbi battuto da Eigoro Mogi.
Nell’inning seguente gli ospiti cercano di riaprire la gara, dove l’altro partente Ryota Ishibashi subisce prima il 3-1 su rbi di Takeya Nakamura e poi il 3-2 su BB da rbi concessa a Hotaka Yamakawa.
Al cambio di campo perà i Golden Eagles colpiscono definitavamente Watanabe, che subisce prima due rbi da Tsuyoshi Yamasaki, per il 5-2, poi il 6-2 arriva su rbi di Hiroto Kobukata, dopodichè arrivano i due rbi dell’8-2 battuti da Mogi. Da qui in poi la gara non regala più emozioni offensive, col bull-pen di casa che ben gestisce i battitori dei Lions e questo sarà il risultato finale della partita.

Tabellino:

Final 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Saitama Seibu 0 0 0 2 0 0 0 0 0 2 8 1
Tohoku Rakuten 0 0 3 5 0 0 0 0 x 8 10 0
2:00 AM ET, September 5, 2021
Rakuten Seimei Park Miyagi, Sendai,   Attendance: 6,531
Saitama Seibu Lions
Player AB R H RBI TB BB K AVG OBP SLG
S. Genda, SS 5 0 1 0 1 0 0 .279 .331 .366
J. Kishi, CF 4 0 1 0 1 0 1 .243 .291 .390
T. Mori, C 3 1 0 0 0 1 1 .327 .429 .506
  M. Okada, C 0 0 0 0 0 0 0 .147 .237 .265
T. Nakamura, DH 4 1 1 1 1 0 0 .281 .341 .419
S. Tonosaki, 2B 2 0 0 0 0 2 1 .248 .329 .372
T. Kuriyama, LF 3 0 2 0 2 0 0 .259 .324 .337
  A. Takeda, PR-RF 1 0 0 0 0 0 1 .222 .269 .384
H. Yamakawa, 1B 3 0 1 1 1 1 0 .218 .315 .473
N. Wu, 3B 4 0 2 0 2 0 0 .258 .332 .373
S. Kawagoe, RF-LF 4 0 0 0 0 0 0 .283 .365 .630
Totals 33 2 8 2 8 4 4
Tohoku Rakuten Golden Eagles
Player AB R H RBI TB BB K AVG OBP SLG
R. Tatsumi, CF 2 2 0 0 0 3 1 .232 .332 .369
H. Kobukata, SS 3 1 2 1 2 0 0 .248 .331 .315
  H. Asamura, PH 1 0 0 0 0 0 0 .280 .413 .412
  I. Murabayashi, SS 0 0 0 0 0 0 0 .132 .175 .211
H. Shimauchi, DH 4 2 2 2 3 1 0 .260 .380 .475
E. Mogi, 3B 4 0 2 3 3 0 0 .272 .363 .466
  Y. Watanabe, 3B 0 0 0 0 0 0 0 .185 .267 .185
D. Suzuki, 1B 4 0 0 0 0 0 1 .279 .348 .376
T. Okajima, RF 4 1 1 0 1 0 1 .308 .362 .465
L. Okoye, LF 4 0 1 0 1 0 0 .255 .328 .273
G. Sumitani, C 2 1 1 0 2 2 0 .250 .315 .417
T. Yamasaki, 2B 4 1 1 2 1 0 0 .227 .320 .364
Totals 32 8 10 8 13 6 3
2B: TOH 3, H. Shimauchi (24), E. Mogi (16), G. Sumitani (2).
HR: SAI 0, . (). TOH 0, . ().
HR Detail:
SH: SAI 0,  TOH 1, H. Kobukata (1).
Saitama Seibu Lions
Player IP H R ER BB K HR BFP Pit B-S ERA OpBA
Y. Watanabe (L 2-3) 3.1 7 7 6 2 1 0 19 84 32 – 52 4.44 .219
Y. Mizukami 0.2 1 1 1 1 1 0 4 18 7 – 11 0.54 .167
K. Hirai 3.0 2 0 0 3 1 0 13 55 21 – 34 4.34 .296
R. Garrett 1.0 0 0 0 0 0 0 3 9 3 – 6 3.97 .264
Tohoku Rakuten Golden Eagles
Player IP H R ER BB K HR BFP Pit B-S ERA OpBA
R. Ishibashi 4.0 5 2 2 3 0 0 18 89 38 – 51 1.80 .206
N. Nishiguchi (W 3-1) 2.0 1 0 0 0 2 0 7 30 11 – 19 3.89 .231
A. Busenitz 1.0 1 0 0 0 1 0 4 19 6 – 13 6.10 .314
T. Tsurusaki 1.0 0 0 0 1 1 0 4 24 11 – 13 4.82 .235
Y. Fukui 1.0 1 0 0 0 0 0 4 14 5 – 9 2.92 .178
Errors: SAI 1, Y. Watanabe (1).
Double Plays: SAI , (Yamakawa to Genda). TOH (Yamasaki to Kobukata to Suzuki; Tatsumi to Suzuki).
Stolen Bases: SAI 1, S. Genda (22). TOH 3, L. Okoye 2 (3), T. Yamasaki (1).
Wild Pitches: SAI 2, Y. Watanabe 2. TOH 1, R. Ishibashi.
Umpires: HP–Nako, 1B–Kobayashi, 2B–Mori, 3B–Shirai.
Attendance – 6,531

 

FIGHTERS @ MARINES   1 – 1 – 1 (7 – 5, 3 – 3, 1 – 2) 

GARA 3. Al 2° inn. i Marines passano a condurre contro il partente dei Fighters, il rookie Kazuaki Tateno (scelto al secondo giro del draft del 2019 e proveniente dalla Tokai Rika), con rbi battuti da Takashi Ogino per l’1-0 e da Kyota Fujiwara con la SF del 2-0.
Nel frattempo l’altro partente, Enny Romero (ex Dragons) tiene bene a bada i battitori ospiti, che fanno molta difficoltà dal box di battuta a creare occasioni d’attacco e tra il 2° e 5° inn. ottiene anche dieci out consecutivi.
I Marines invece dopo il 2° inn. non riescono più a trovare valide contro i lanciatori dei Fighters, ma questi solo nella parte alta del 7° inn. riescono a colpire Romero. Di fatto il lanciatore arrivato a 110 lanci, subisce la SF del 2-1 battuta da Ryusei Satoh (ex Lions) ma poi nulla più, cavandosela chiudendo le porte agli avversari con basi cariche e arrivando a 127 lanci.
Giunge il 9° inn. e i Marines si affidano al closer Naoya Masuda, che in dodici lanci ottiene la sua 30ª salvezza stagionale (num. 149 in carriera) e serie pareggiata. La franchigia dei Marines dopo 51 anni risulta essere al primo posto in solitaria nel mese di Settembre in questa Lega (1970) e viene escluso il periodo compreso tra il 1973-82, quando la stagione era divisa in due parti.

Tabellino:

Final 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
Hokkaido Nippon-Ham 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 8 1
Chiba Lotte 0 2 0 0 0 0 0 0 x 2 4 1
4:00 AM ET, September 5, 2021
ZOZO Marin Stadium, Chiba,   Attendance: 9,328
Hokkaido Nippon-Ham Fighters
Player AB R H RBI TB BB K AVG OBP SLG
D. Asama, CF 4 0 0 0 0 0 0 .274 .339 .368
H. Nishikawa, DH 4 0 2 0 2 0 1 .245 .375 .320
Y. Nomura, 3B 4 0 1 0 1 0 2 .307 .343 .411
K. Kondoh, LF 4 1 1 0 2 0 1 .285 .412 .446
Y. Takahama, 1B 4 0 2 0 3 0 1 .287 .333 .455
F. Kimura, RF 2 0 0 0 0 0 2 .164 .234 .254
  R. Rodriguez, PH 1 0 0 0 0 0 1 .167 .206 .333
  R. Yachi, SS 0 0 0 0 0 0 0 .167 .167 .167
  P. Wang, PH 1 0 0 0 0 0 1 .236 .321 .443
R. Satoh, 2B 3 0 1 1 1 0 1 .262 .304 .262
K. Ishii, SS 2 0 0 0 0 0 0 .216 .272 .328
  T. Kohri, PH-RF 0 0 0 0 0 1 0 .194 .270 .239
Y. Shimizu, C 3 0 1 0 1 0 1 .203 .310 .285
Totals 32 1 8 1 10 1 11
Chiba Lotte Marines
Player AB R H RBI TB BB K AVG OBP SLG
T. Ogino, LF 4 0 2 1 2 0 0 .300 .363 .424
K. Fujiwara, CF 0 0 0 1 0 0 0 .269 .358 .450
  H. Oka, CF-RF 2 0 0 0 0 0 0 .222 .267 .333
S. Nakamura, 2B 2 0 0 0 0 0 1 .303 .400 .440
L. Martin, RF 2 0 0 0 0 2 0 .252 .376 .540
  K. Wada, PR-CF 0 0 0 0 0 0 0 .286 .444 .357
B. Laird, 1B 4 0 0 0 0 0 1 .272 .342 .487
  A. Hechavarria, SS 0 0 0 0 0 0 0 .212 .238 .374
H. Yasuda, 3B 2 0 0 0 0 1 2 .267 .347 .399
  R. Miki, 1B 0 0 0 0 0 0 0 .000 .143 .000
K. Kakunaka, DH 2 1 0 0 0 1 0 .251 .346 .335
Y. Fujioka, SS-3B 3 1 1 0 1 0 1 .271 .345 .375
T. Katoh, C 3 0 1 0 1 0 1 .182 .206 .212
Totals 24 2 4 2 4 4 6
2B: HOK 2, K. Kondoh (24), Y. Takahama (12).
HR: HOK 0, . (). CHI 0, . ().
HR Detail:
SF: HOK 1, R. Satoh (1). CHI 1, K. Fujiwara (1).
SH: HOK 0,  CHI 1, S. Nakamura (1).
Hokkaido Nippon-Ham Fighters
Player IP H R ER BB K HR BFP Pit B-S ERA OpBA
K. Tateno (L 1-1) 4.0 4 2 2 3 2 0 19 77 32 – 45 4.12 .254
T. Nishimura 2.0 0 0 0 0 3 0 7 32 11 – 21 3.75 .269
K. Suzuki 1.0 0 0 0 0 1 0 3 14 3 – 11 6.00 .256
T. Murata 1.0 0 0 0 1 0 0 3 11 5 – 6 7.04 .355
Chiba Lotte Marines
Player IP H R ER BB K HR BFP Pit B-S ERA OpBA
E. Romero (W 1-0) 7.0 7 1 1 1 9 0 28 127 45 – 82 1.56 .241
Y. Kuniyoshi (Hld 7) 1.0 1 0 0 0 1 0 3 10 3 – 7 1.80 .212
N. Masuda (S 30) 1.0 0 0 0 0 1 0 3 12 3 – 9 1.90 .185
Errors: HOK 1, Y. Shimizu (2). CHI 1, T. Katoh (1).
Double Plays: HOK , (Ishii to Satoh to Takahama). CHI (Fujioka to Nakamura to Laird; Yasuda to Nakamura to Laird).
Stolen Bases: HOK 1, H. Nishikawa (15). CHI 1, S. Nakamura (11).
Caught Stealing: CHI 1, K. Wada (3).
Hit by Pitch: CHI, K. Fujiwara by K. Tateno, S. Nakamura by T. Nishimura.
Umpires: HP–Makita, 1B–Fuke, 2B–Yamaji, 3B–Kasahara.
Attendance – 9,328

 

 

resoconto classifica:

specifica classifica con vittorie (W), sconfitte (L) e pareggi (T),  in casa e fuori casa; con i punti fatti e subiti in partite giocate

 

WordPress Author Box
Filippo Coppola

Vive alle falde del Vesuvio, a Boscotrecase (NA), laureato in Ing. Navale alla Federico II di Napoli è appassionato da tanti anni al grande gioco del baseball. Passione cresciuta di anno in anno, soprattutto di quello dell'estremo Oriente e in particolare quello giapponese e campionati asiatici (oltre a quello nostrano e Americano MLB), che segue con assiduità. E' tifoso dei Cincinnati Reds della NL in MLB, team storico di questo sport e che segue da quando ha scoperto il baseball. Invece per i team asiatici, non ha alcuna preferenza in assoluto, essendo appassionato di tutti. Primo in Europa a scrivere del baseball giapponese, coreano e taiwanese, direttamente da siti specializzati di quei paesi. Ha aperto la coach-convention del 2016 della FIBS a Roma, presentando il baseball del Giappone, descrivendo storia e particolarità dello "yakyu". Ha per come hobby la vela, lo sport in genere e seguire il calcio Napoli, inoltre preferisce analizzare dati statistici e i numeri del baseball, sport dipendente da quest'ultimi, e alla ricerca e scoperta della sabermetrica, ovvero l'analisi del baseball attraverso le statistiche.

Like us on Facebook
on Facebook
Filippo Coppola